在 App 中:我的 → 设置 → 删除账号,按提示二次确认即可。删除后:
In the app: Me → Settings → Delete Account, then confirm a second time. After deletion:
注意:删除不可撤销。如果您和家人共享同一个宝宝档案,只有您名下的数据会被删除,另一位家长的家庭数据不受影响。
Note: deletion is irreversible. If you share a baby profile with family, only your data is deleted — the other parent's family data is unaffected.
会的。用同一账号在 iPhone / iPad 上登录呼呼,记录会自动实时同步。两台手机同时记录也不用担心:同一事件的不同字段会自动合并,同一字段以最后一次修改为准,并会标注"妈妈改过"。
Yes. Sign in with the same account on iPhone / iPad and your records sync automatically in real time. Two phones recording at the same time is fine: different fields of the same event merge automatically, the same field keeps the last edit, and the change is labeled "妈妈改过" (edited by mom).
呼呼使用免密码登录(magic link):输入邮箱后我们会发一封登录链接。请先检查垃圾邮件箱;若 5 分钟内没收到,发邮件到 [email protected] 告诉我们您注册时用的邮箱,我们来查。
Huhu uses passwordless sign-in (magic link): enter your email and we'll send you a sign-in link. Check your spam folder first; if nothing arrives within 5 minutes, email [email protected] with the email you registered with and we'll look into it.
预测基于您记录的真实睡眠数据计算:记录得越多、越连续,预测越准。建议至少连续记录 3 天后再参考"该哄了"时刻。预测是参考建议,不能替代您的判断和儿医的建议。
Predictions are computed from your actual recorded sleep data: the more and the more consistently you log, the more accurate they get. We recommend logging for at least 3 consecutive days before relying on the "time to wind down" suggestion. Predictions are a reference only and don't replace your judgment or your pediatrician's advice.
在宝宝档案页生成 6 位家庭邀请码(24 小时有效),家人输入邀请码即可加入。加入后双方的记录实时同步。
Generate a 6-digit family invite code on the baby profile page (valid 24 hours); family members enter the code to join. Records sync in real time after joining.
发邮件到 [email protected]。功能建议、bug 反馈、数据问题都可以直接说,越具体越好(比如附上出问题的截图和大致时间)。
Email [email protected]. Feature requests, bug reports, and data issues are all welcome — the more specific the better (e.g. a screenshot and roughly when it happened).